Polenreise 2026 – Teil 2

Zurück zur Polenreise-Übersicht

Am nächsten Morgen ließ ich in einer Fahrradwerkstatt den Schlauch wechseln. Nach zehn Kilometern hatte der neue Schlauch schon das nächste Loch. Glücklicherweise war wieder ein Bahnhof in der Nähe, und ich fuhr gleich mit der Bahn nach Szczecinek (Neustettin). Nach einem weiteren Schlauchwechsel in einer Werkstatt ging es mit dem Fahrrad rund um den Trzesiecko-See (Streitzigsee). Die Stadt hat eine sehr gut ausgebaute touristische Infrastruktur. Am schönsten ist es natürlich direkt am See.

Am nächsten Tag änderte ich meinen ursprünglichen Plan und orientierte mich stärker an der Bahnstrecke, um im Notfall den Zug nehmen zu können. Die Route führte durch eine schöne Wald- und Seenlandschaft. In der Nähe liegt auch der Nationalpark Bory Tucholskie (Tucheler Heide), den ich am Rand streifte. Mein nächstes Hotel lag direkt am Charzykowskie-See in Charzykowy (Müskendorf). Der See ist malerisch von Kiefernwäldern umrahmt. Hier hat es mir sehr gut gefallen. Wenn ich noch einmal in diese Gegend kommen sollte, würde ich den Nationalpark Bory Tucholskie besonders von hier aus intensiver erkunden.

Von Charzykowy ging es wieder durch tiefe Wälder nach Starogard Gdański (Preußisch Stargard). An einer Stelle hatte ich erneut einen Platten, den ich diesmal selbst flickte. In den Wäldern wurde es stellenweise sehr einsam; ich begegnete kaum anderen Radfahrern. Anfangs gab es eine sehr gut asphaltierte „Feuerwehrstraße“, auf Polnisch „droga pożarowa“. Solche Wege trifft man in polnischen Wäldern häufig: Es handelt sich um speziell ausgebaute und nummerierte Waldwege, die vor allem für die Brandbekämpfung und Forstfahrzeuge angelegt wurden. Viele dieser Feuerwehrstraßen sind mit einer feinen Schotterschicht versehen, an einigen Stellen gibt es auch reine Sandpisten.

Interessant war die Wegführung an einer Stelle tief im Wald. Dort konnte ich den Verlauf der Route nur mithilfe des Navis oder der Ausschilderung erkennen, denn ein Weg war überhaupt nicht zu sehen.

Starogard Gdański wurde im Krieg ebenfalls größtenteils zerstört. Historische Bausubstanz findet sich heute nur noch in einzelnen Gebäuden der Innenstadt.

Fotos zu Teil 2

Waldweg am Morgen – Złocieniec (Falkenburg in Pommern)
Waldweg am Morgen – Złocieniec (Falkenburg in Pommern)
Historische Gebäude in Szczecinek (Neustettin)
Historische Gebäude in Szczecinek (Neustettin)
Seeufer – Szczecinek (Neustettin)
Seeufer – Szczecinek (Neustettin)
Rathaus am Marktplatz von Szczecinek (Neustettin)
Rathaus am Marktplatz von Szczecinek (Neustettin)
Altstadt – Szczecinek (Neustettin)
Altstadt – Szczecinek (Neustettin)
Historische Bürgerhäuser in der Innenstadt – Szczecinek (Neustettin)
Historische Bürgerhäuser in der Innenstadt – Szczecinek (Neustettin)
Seeufer – Szczecinek (Neustettin)
Seeufer – Szczecinek (Neustettin)
Uferlandschaft am See – Szczecinek (Neustettin)
Uferlandschaft am See – Szczecinek (Neustettin)
Blick über den See von der Promenade – Szczecinek (Neustettin)
Blick über den See von der Promenade – Szczecinek (Neustettin)
Bachlauf und Reste einer alten Brücke im Wald – Gwda Mała
Bachlauf und Reste einer alten Brücke im Wald – Gwda Mała
Schmaler Flusslauf im Wald – Gwda Mała
Schmaler Flusslauf im Wald – Gwda Mała
Wegkreuz am Waldrand – Czarne (Hammerstein)
Wegkreuz am Waldrand – Czarne (Hammerstein)
Altes Backsteingebäude am Dorfweg – Łoża
Altes Backsteingebäude am Dorfweg – Łoża
Lochplattenweg durch Wiesen bei Łoża
Lochplattenweg durch Wiesen bei Łoża
Waldstraße bei Łoża
Waldstraße bei Łoża
Sandweg am Waldrand bei Łoża
Sandweg am Waldrand bei Łoża
Straßenbild im Ortszentrum – Człuchów (Schlochau)
Straßenbild im Ortszentrum – Człuchów (Schlochau)
Repräsentatives Gebäude mit Blumenbeeten in Człuchów (Schlochau)
Repräsentatives Gebäude mit Blumenbeeten in Człuchów (Schlochau)
Storchennest am Weg – Nieżywięć
Storchennest am Weg – Nieżywięć
Kleine Wasserfläche zwischen den Bäumen – Nieżywięć
Kleine Wasserfläche zwischen den Bäumen – Nieżywięć
Waldweg durch die Kiefernwälder – Nieżywięć
Waldweg durch die Kiefernwälder – Nieżywięć
Boote im Hafen am See – Charzykowy (Müskendorf)
Boote im Hafen am See – Charzykowy (Müskendorf)
Blick über den Charzykowskie-See – Charzykowy (Müskendorf)
Blick über den Charzykowskie-See – Charzykowy (Müskendorf)
Segelboote in der Marina von Charzykowy (Müskendorf)
Segelboote in der Marina von Charzykowy (Müskendorf)
Uferpromenade am See – Charzykowy (Müskendorf)
Uferpromenade am See – Charzykowy (Müskendorf)
Sonnenuntergang über dem See – Charzykowy (Müskendorf)
Sonnenuntergang über dem See – Charzykowy (Müskendorf)
Waldstraße unter hohen Kiefern – Powałki
Waldstraße unter hohen Kiefern – Powałki
Gut asphaltierte Feuerwehrstraße durch den Kiefernwald – Zbeniny
Gut asphaltierte Feuerwehrstraße durch den Kiefernwald – Zbeniny
Überdachte Raststelle am Waldrand – Duża Klonia
Überdachte Raststelle am Waldrand – Duża Klonia
Asphaltstraße durch den Kiefernwald – Duża Klonia
Asphaltstraße durch den Kiefernwald – Duża Klonia
Waldweg durch ein abgelegenes Waldgebiet – Chłopowy
Waldweg durch ein abgelegenes Waldgebiet – Chłopowy
Kiefernwald und sandiger Weg – Odry
Kiefernwald und sandiger Weg – Odry
Waldlichtung – Odry
Waldlichtung – Odry
Hinweistafel – Odry
Hinweistafel – Odry
Odry
Odry
Sandige Waldstraße bei Odry
Sandige Waldstraße bei Odry
Kurvige Straße durch den Wald bei Odry
Kurvige Straße durch den Wald bei Odry
Bahnhofsgebäude – Starogard Gdański (Preußisch Stargard)
Bahnhofsgebäude – Starogard Gdański (Preußisch Stargard)
Straßenzug – Starogard Gdański (Preußisch Stargard)
Straßenzug – Starogard Gdański (Preußisch Stargard)
Altstadtplatz mit Blick auf den Kirchturm – Starogard Gdański (Preußisch Stargard)
Altstadtplatz mit Blick auf den Kirchturm – Starogard Gdański (Preußisch Stargard)
Backsteinkirche am historischen Marktplatz – Starogard Gdański (Preußisch Stargard)
Backsteinkirche am historischen Marktplatz – Starogard Gdański (Preußisch Stargard)
Das historische Rathaus am Marktplatz – Starogard Gdański (Preußisch Stargard)
Das historische Rathaus am Marktplatz – Starogard Gdański (Preußisch Stargard)
Historische Bürgerhäuser am Marktplatz – Starogard Gdański (Preußisch Stargard)
Historische Bürgerhäuser am Marktplatz – Starogard Gdański (Preußisch Stargard)
Verzierte Giebelhäuser am Marktplatz – Starogard Gdański (Preußisch Stargard)
Verzierte Giebelhäuser am Marktplatz – Starogard Gdański (Preußisch Stargard)
Rathaus und Marktplatz – Starogard Gdański (Preußisch Stargard)
Rathaus und Marktplatz – Starogard Gdański (Preußisch Stargard)
Backsteinfassade in der Innenstadt – Starogard Gdański (Preußisch Stargard)
Backsteinfassade in der Innenstadt – Starogard Gdański (Preußisch Stargard)
Starogard Gdański (Preußisch Stargard)
Starogard Gdański (Preußisch Stargard)
Starogard Gdański (Preußisch Stargard)
Starogard Gdański (Preußisch Stargard)
Historische Ansicht der Innenstadt auf einer Informationstafel – Starogard Gdański (Preußisch Stargard)
Historische Ansicht der Innenstadt auf einer Informationstafel – Starogard Gdański (Preußisch Stargard)
Starogard Gdański (Preußisch Stargard)
Starogard Gdański (Preußisch Stargard)
Kotlet de volaille, auch Kiewer Kotelett genannt, paniertes Hähnchenfilet mit Füllung – Starogard Gdański (Preußisch Stargard)
Kotlet de volaille, auch Kiewer Kotelett genannt, paniertes Hähnchenfilet mit Füllung – Starogard Gdański (Preußisch Stargard)